Dansk tekst længere nede.

(FO)

Til øll hondarbeiðsáhugaði!

Nú bjóðar Føroyingafelagið á Fyn aftur øllum bindiklubbum og bindiáhugaðum á Fyn at samlast til eitt felags bindiklubbakvøld í Norðuratlantshúsinum í Odense, týsdagin tann 24. september kl. 19.

Tiltakið verður skipað sum ein hugnaløta við kaffi/te og bollum, og so hevur hvør bindiklubbur eina kaku við.

Hesaferð senda vit drunnin víðari til næsta bindiklubb. Meiningin við drunninum er, at hann skal ferðast millum bindiklubbarnar á Fyn, har vit skiftast at binda ymisk til neonetalafdeling.

So tak stokkarnar við í Norðuratlantshúsið tann 24. september og ver ein partur av størsta "bindaklubbatreffi" á Fyn.

PS. ert tú ikki í nøkrum bindiklubba, er tað ongin forðing - "Leysgangarar" eru eisini vælkomnir.

----------

(DK)

Den Færøske Forening på Fyn inviterer til fælles strikkeaften i Det Nordatlantiske Hus i Odense tirsdag den 24. september kl. 19.

Arrangementet fokuserer på hygge, og der vil være kaffe/te og boller, plus at hver strikkeklub tager en kage med.

Denne gang sender vi “drunnen” videre til næste strikkeklub. Meningen med drunnen er, at den bliver sendt rundt blandt strikkeklubberne på Fyn, hvor vi skiftes til at strikke til neonetalafdelingen.

Tag strikketøjet med og vær med i Fyns største strikkeklub den 24. september.

PS. om du ikke er med i en strikkeklub, er det ingen forhindring - alle er hjertelig velkomne.