FO:

Mánadagsdøgurði verður mánadagin 23. oktober.

So er Mánadagsdøgurði aftur á skránni hjá Føroyingafelagnum á Fyn, hesa ferð verður borðreitt við røstum fiski og tilhoyr. Omaná verður ein drekkamunnur, við onkrum góðum afturvið.

Døgurði við omaná kostar 90,- fyri limir, 140,- fyri ikki-limir og 35,- fyri børn undir 12 ár. Lesandi við galdandi lestrarkortið fáa lestraravsláttur, soleiðis at tað kostar 75,- fyri limir og 110,- fyri ikki-limir.

Tað er avmarkað nøgd, so ein skal hava melda seg til seinast ónsdagin 18. oktober. Hetta verður gjørt, við at senda teldupost til Føroyingafelagið á Fyn á felagid@fyn.fo. Goldið verður við dyrnar.

So komið oman í Norðuratlantshúsið mánadagin, tann 23. oktober, og fáið ein góðan bita saman við øðrum.

DK:

Mandagsmiddag er mandag den 23. oktober.

Så er der igen Mandagsmiddag på programmet hos Den Færøske Forening på Fyn, denne gang står menuen på ræst fisk(fermenteret fisk) med tilbehør, bagefter er noget lækkert til dessert.

Middag med dessert koster 90,- for medlemmer, 140,- for ikke-medlem og 35,- for børn yngre end 12 år. Studerende med gyldigt studiekort får studierabat, således at det koster 75,- for medlemmer og 110,- for ikke-medlemmer.

Der er begrænset plads, så man skal have tilmeldt sig senest onsdag d. 18. oktober. Tilmelding sker ved at sende mail til felagid@fyn.fo. Der betales ved ankomst.

Så kom med til fællesspisning i Nordatlantisk Hus, den 23. oktober, og få en bid ægte færøsk mad i godt selskab.